::::::::: GLOBAL NEWS - MONTREAL :::::::::                    Montreal Canadiens pick forward Jesperi Kotkaniemi third overall at NHL draft          Baby dies inside vehicle after father forgets to drop him off at Montreal daycare          Street fair returns to Monkland Avenue after year hiatus          Public transit agency hears from users across greater Montreal          Pointe-Claire swimmer returns to competition after a year of battling leukemia          Imagine Monkland brings new tradition to NDG          Global News at 5:30: Jun 22          West Island teen back in the pool after cancer treatment          Public transit users voice concerns, questions at first-ever public consultation          McGill receives $37M from Quebec to transform part of old Royal Victoria Hospital